Skip to content
JewishSong.org
Menu
← All songs

Passover Light

A new arrangement and a small lyric change give Pesach another musical life.

Story

The recording credits Walter J. Kin with music, lyrics, arrangement and production and Riglis Band with performance. The author's description explicitly calls Passover Light an alternative version of Pesach. That is a documented relationship within the contemporary project, not a claim that these words are translated from a traditional Hebrew song.

The shared core begins with matzah in a child's hand and moves through candlelight, stories and freedom. The second part asks the listener to carry that light onward. The images are simple, but they form a sequence from receiving memory at home to accepting a responsibility to share it.

Versions

The published version note identifies one specific lyric change: the earlier line beginning with Pesach brightening the listener's eyes is replaced by a line beginning with laughter. Both retain the same concluding image. Moving from the name of the holiday to an experience within it changes the emphasis without changing the occasion of the song.

The production account describes this arrangement as warmer and closer to klezmer and folk for family listening. Treat that as the creator's description until the recordings are compared directly. The selected Passover Light recording is available here; the related Pesach version should be added only when its recording is verified.

The article offers a concrete comparison to listen for, while making no claim that an English explanation of another language or a Russian article is itself a released performance.

Credits & resources

You may sing, perform, teach, record, and share Passover Light for non-commercial purposes: schools, synagogues, JCCs, choirs, camps, museums, families, and individuals. Keep the credit to RIGLI and JewishSong.org, and please do not charge for the performance or resell the files.

The music, lyrics, and recording were created for RIGLI by Walter J. Kin, Member of the Dramatists Guild of America, and published by Rigli Publishing as part of JewishSong.org. Full terms and a copy-paste credit line are on our License - Free page. For-profit or commercial use is handled separately.

Print the lyric sheet πŸ–¨